אילת סווטיצקי

אילת סווטיצקי (או בשם המלא שלה, אילת סוראיקין סווטיצקי) הייתה סופרת, משוררת ומתרגמת רוסייה מובילה, שנודעה בעיקר בשל יצירתה הספרותית המרתקת והמשובחת. סווטיצקי נולדה במוסקבה בשנת 1843 ולמדה במכון נשים על שם אלכסנדר הרצן. במהלך חייה, היא ניסתה להתקדם בתחום הספרות, והפכה לאחת מסופרות המובילות בעיתונאות הרוסית, כתבה במגוון ז'אנרים כגון סיפורי מות, רומנים ומאמרים עיתונאיים.

ביצירתה הספרותית של סווטיצקי ניכרת התערבות משובחת של רגש, רעיונות פילוסופיים וביקורת חברתית. ספריה משקפים את התרבות והחברה הרוסית של תקופתה, כולל תיאורים מדויקים של האדם הרוסי ושל חיי היומיום במדינה. בין יצירותיה המפורסמות נמנים "אנשי משפחה", "אלכסנדר קופן" ו"מחלת הצרפתית".

לצד יצירתה הספרותית, סווטיצקי עסקה גם בתרגום, ותרגמה יצירות מספר ז'אנרים לרוסית, בהן מופיעים יצירות של סופרים גדולים כמו ויקטור הוגו וגוסטב פלובר.

במותה בשנת 1898 סווטיצקי השאירה מורשת ספרותית עשירה ומרתקת, הממשיכה לעסוק בליבה של חובבי הספרות הרוסית עד היום הזה.